1
00:04:45,420 --> 00:04:46,420
حسنًا، ها هم قادمون الآن.

2
00:05:04,760 --> 00:05:07,660
مرحبا ماما. لقد كنا للسباحة. أنا
لم تأخذ باربرا كذلك يا عزيزتي.

3
00:05:07,980 --> 00:05:09,600
لأنها لا تعرف السباحة.
مرحبا يا أبي.

4
00:05:10,980 --> 00:05:12,020
لقد عدت أخيرا.

5
00:05:12,260 --> 00:05:14,080
هل سنلعب لعبة التنس هذه؟
أم لا؟

6
00:05:14,340 --> 00:05:15,530
نعم، حسنا. قادم للتو.

7
00:05:15,730 --> 00:05:17,310
تعال. لنفترض أننا سمحنا لها بالفوز بهذا
الوقت.

8
00:05:17,610 --> 00:05:19,410
أنت لا تدع أي شخص يفوز.

9
00:05:19,770 --> 00:05:21,690
في هذه الأثناء، سأحضر بعض الشاي
جاهز.

10
00:05:22,970 --> 00:05:24,470
انتظر لحظة. استمع لي.

11
00:05:24,690 --> 00:05:28,550
ما هذا؟ تبدو قلقا. أنا أكون. أنا
خائفون من أنهم يجبروننا على الرحيل. و

12
00:05:28,550 --> 00:05:30,010
ربما يعني ذلك مغادرة ألمانيا
إلى الأبد.

13
00:05:30,710 --> 00:05:31,910
ماذا؟ المزيد من الأخبار السيئة؟

14
00:05:32,210 --> 00:05:35,130
الراديو والصحف كلها
ضدنا.

15
00:05:35,710 --> 00:05:39,290
الهجمات على الأخبار أصبحت أكثر
وأكثر عنفا. استمع لهذا.

16
00:05:39,850 --> 00:05:42,950
سيتم استخدام جميع اليهود في ألمانيا
الرهائن.

17
00:05:43,340 --> 00:05:45,840
للدفاع عن الرايخ الثالث
ضد اليهودية العالمية.

18
00:05:46,420 --> 00:05:47,720
لكن هذا جنون!

19
00:05:48,080 --> 00:05:49,080
أنا خائفة يا مارثا.

20
00:07:18,060 --> 00:07:19,060
احصل على الصبي هناك.

21
00:07:52,460 --> 00:07:53,460
دعني أذهب!

22
00:09:13,230 --> 00:09:14,230
لقد أطلقت النار عليه.

23
00:11:40,430 --> 00:11:41,430
الكابتن فون شتاين!

24
00:11:41,470 --> 00:11:44,030
بالنسبة له، الشيء الوحيد الذي يهم هو
الانضباط.

25
00:11:44,590 --> 00:11:47,050
ولا تنساه. الآن، اعرج!

26
00:11:53,870 --> 00:11:54,870
هاي هتلر!

27
00:11:56,990 --> 00:11:58,470
صباح الخير، الكابتن فون شتاين.

28
00:12:00,650 --> 00:12:02,070
لماذا تصرخ أيها الرقيب؟

29
00:12:02,570 --> 00:12:05,010
ستحقق الكثير مع أ
القليل من اللطف.

30
00:12:06,690 --> 00:12:13,430
حسنًا، لقد سمعتم جميعًا ما... أيها الرقيب
قال ليونارد عليك أن تدرك أنني

31
00:12:13,430 --> 00:12:18,610
لديهم قدر كبير من الإيمان بالانضباط
إذا كان أحدكم لا يطيع أمرا

32
00:12:18,610 --> 00:12:25,050
سيتم معاقبتك على الفور والتي
هو القول

33
00:12:25,050 --> 00:12:31,910
أبيد هل أوضحت نفسي
الآن

34
00:12:31,910 --> 00:12:35,810
تجريد تماما وأعني تماما

35
00:12:37,420 --> 00:12:39,100
وهذا ينطبق على المجوهرات الخاصة بك أيضا.

36
00:12:39,780 --> 00:12:40,780
كل شئ!

37
00:13:12,370 --> 00:13:13,370
رقمهم.

38
00:14:09,760 --> 00:14:12,560
أتيت

39
00:14:12,560 --> 00:14:20,620
مع

40
00:14:20,620 --> 00:14:21,620
لنا كذلك

41
00:14:38,440 --> 00:14:40,500
ليس سيئا بالنسبة لليهودية. سآخذ هذا.

42
00:18:09,420 --> 00:18:10,299
أنت صغير جدًا.

43
00:18:10,300 --> 00:18:11,300
تعال.

44
00:18:11,620 --> 00:18:12,620
سوف تتعافى.

45
00:18:13,680 --> 00:18:15,280
وكانت الفتاة الأخرى ميتة.

46
00:18:15,960 --> 00:18:18,560
ورمت بنفسها على السياج
أليس كذلك؟

47
00:18:19,620 --> 00:18:21,580
يومًا ما سيدفعون ثمن جرائمهم.

48
00:18:22,660 --> 00:18:26,460
كان من الأفضل لو فعلت
نفس الشيء، ولكن لم يكن لدي الشجاعة.

49
00:18:27,980 --> 00:18:29,900
لقد أعطوك قطعة من الشوكولاتة.

50
00:18:30,480 --> 00:18:31,560
أنت محظوظة، هانا.

51
00:18:32,320 --> 00:18:34,220
كيف يمكنك أن تقول مثل هذا الشيء؟

52
00:18:34,680 --> 00:18:35,920
أنا لا أريد ذلك.

53
00:18:36,340 --> 00:18:37,520
يمكنك الاحتفاظ بها.

54
00:18:39,500 --> 00:18:44,000
لا يمكنك أن تفهم الآن، ولكنك ستفعل
وسرعان ما ندرك أن قطعة من الشوكولاتة

55
00:18:44,000 --> 00:18:45,360
يمكن أن يعني الحياة.

56
00:18:45,660 --> 00:18:48,120
لا أريد الاستمرار في العيش في مكان ما
مثل هذا.

57
00:18:48,380 --> 00:18:52,380
إسمعي، هانا، أنت جميلة. إذا كنت
تناول الطعام واعتني بنفسك، ستبقى

58
00:18:52,380 --> 00:18:53,380
جميلة.

59
00:18:53,820 --> 00:18:59,940
في أي وقت هناك شخص على استعداد للعطاء
لك بعض الشوكولاتة أو أي رفاهية أخرى

60
00:18:59,940 --> 00:19:03,040
في مقابل جسدك، فكر
نفسك محظوظ.

61
00:19:03,360 --> 00:19:04,880
لا أريد الاستماع إليك بعد الآن.

62
00:19:08,110 --> 00:19:11,090
عزيزتي، عليك أن تعيش مهما كان الأمر
السعر. ألا تفهم؟

63
00:19:11,290 --> 00:19:15,490
إنهم يلعبون بحياتنا بعض
علينا أن نعيش لنتحدث عن كل شيء

64
00:19:15,490 --> 00:19:16,490
هذا.

65
00:19:40,680 --> 00:19:41,680
ماذا تفعل؟

66
00:20:33,260 --> 00:20:34,500
اجلس يا فراو جروبر.

67
00:20:35,160 --> 00:20:42,080
لا تقف هناك فقط خطيئة. أنا أرتعش
في كل مرة تأتي هنا.

68
00:20:42,380 --> 00:20:43,860
صدقوني، لا شيء شخصي.

69
00:20:44,420 --> 00:20:46,960
لكنك دائمًا تجلب مثل هذه الكارثة
أخبار.

70
00:20:48,040 --> 00:20:49,440
ماذا حدث هذه المرة؟

71
00:20:49,820 --> 00:20:50,900
لا داعي للقلق.

72
00:20:51,560 --> 00:20:53,580
لقد حصلنا على وفاة أخرى في معسكر الفرح.

73
00:20:53,900 --> 00:20:55,780
ما عليك سوى التوقيع على الموت
شهادة.

74
00:20:56,740 --> 00:20:57,740
واحد آخر؟

75
00:20:58,040 --> 00:21:00,440
يجب عليك تغيير اسم ذلك
بيت الدعارة لك.

76
00:21:01,150 --> 00:21:03,030
ما لم يموتوا بالطبع بسبب ذلك
فرح.

77
00:21:03,270 --> 00:21:04,730
هذا مات بسبب قصور القلب.

78
00:21:05,030 --> 00:21:06,190
كل شيء مكتوب هناك.

79
00:21:07,250 --> 00:21:09,690
فشل القلب كل شيء بشكل جيد للغاية بالنسبة ل
شهادة الوفاة.

80
00:21:10,170 --> 00:21:12,270
ولكن الآن أخبرني بما حدث بالفعل.

81
00:21:12,810 --> 00:21:13,810
عريف.

82
00:21:14,130 --> 00:21:15,610
يبدو أن الفتاة قد تمردت.

83
00:21:16,270 --> 00:21:17,870
لكن ربما لم يكن هو نفسه.

84
00:21:18,170 --> 00:21:20,550
لقد خنقها بالجورب.

85
00:21:21,810 --> 00:21:24,150
ثم استمر في الإعجاب بها
ذلك.

86
00:21:24,970 --> 00:21:26,430
وقال أنه كان أفضل بكثير.

87
00:21:26,890 --> 00:21:27,890
كيف فظيعة.

88
00:21:28,810 --> 00:21:30,150
قم بإلقاء نظرة حول المخيم.

89
00:21:30,699 --> 00:21:33,580
سترى أن هناك مجموعة جديدة
الذين لا ينظرون إلى كل سيئة

90
00:22:28,750 --> 00:22:29,750
الأول.

91
00:22:33,010 --> 00:22:35,350
اسم؟ ليلى جولدسميث.

92
00:22:35,850 --> 00:22:37,610
الأمراض؟ لا.

93
00:22:37,890 --> 00:22:38,910
متزوج أم أعزب؟

94
00:22:39,930 --> 00:22:40,930
أعزب.

95
00:23:04,970 --> 00:23:05,970
ارفع ذراعيك.

96
00:23:39,600 --> 00:23:40,600
التعدين سيكون في ورطة.

97
00:23:46,720 --> 00:23:47,760
إنها بصحة جيدة.

98
00:23:53,080 --> 00:23:54,320
التالي.

99
00:23:56,960 --> 00:23:57,960
اسم؟

100
00:23:59,220 --> 00:24:00,360
هانا ماير.

101
00:24:01,020 --> 00:24:03,020
الأمراض؟ لا أحد.

102
00:24:03,520 --> 00:24:04,680
متزوج؟ أعزب؟

103
00:24:05,260 --> 00:24:06,260
أعزب.

104
00:24:08,140 --> 00:24:09,840
هل سبق لك أن مارست علاقات جنسية؟

105
00:24:10,080 --> 00:24:13,980
نعم. مع الرجال أم النساء؟

106
00:24:14,940 --> 00:24:17,700
الرجال. كم مرة؟

107
00:24:18,620 --> 00:24:21,240
مرة واحدة. اضطجع.

108
00:24:31,180 --> 00:24:36,960
مرة واحدة فقط، هاه؟

109
00:24:37,710 --> 00:24:41,370
لا بد أنك كنت عاهرة حقيقية
في هذه الحالة في عمرك.

110
00:24:41,610 --> 00:24:43,870
لقد كان الجنود في المعسكر.

111
00:24:44,170 --> 00:24:45,410
لقد اغتصبوني.

112
00:24:45,790 --> 00:24:46,669
اسكت.

113
00:24:46,670 --> 00:24:48,770
أنا لست مهتمة بأكاذيبك القذرة

114
00:24:49,350 --> 00:24:50,550
الآن ارفع ذراعيك.

115
00:24:52,970 --> 00:24:53,970
صحيح.

116
00:24:55,070 --> 00:24:56,070
واحد آخر.

117
00:25:00,070 --> 00:25:01,330
أنت هنا.

118
00:25:03,230 --> 00:25:04,230
أنت هناك؟

119
00:25:17,330 --> 00:25:18,330
هنا.

120
00:25:20,530 --> 00:25:23,050
إنه لطيف هنا، أليس كذلك؟

121
00:25:26,010 --> 00:25:27,290
تغيير فساتينك.

122
00:25:31,470 --> 00:25:36,250
الآن أنت Feldhur، وهو ما يعني المخيم
البغايا.

123
00:25:41,270 --> 00:25:44,950
يجب أن تكون سعيدًا بهذه الفرصة
سطع الساعات التي يقضيها الجنود الألمان

124
00:25:44,950 --> 00:25:46,190
تم استدعاؤه إلى الخط الأمامي.

125
00:25:46,540 --> 00:25:48,120
سوف تنفق معك.

126
00:25:49,180 --> 00:25:55,320
لكنني أحذرك أنه كلما مرة واحدة
جندي ألماني من الرايخ الثالث ليس كذلك

127
00:25:55,320 --> 00:26:01,080
راضٍ عن خدماتك، سيكون كذلك
واجبه تقديم تقرير

128
00:26:01,080 --> 00:26:05,500
في اشارة الى الرقم الذي لديك
وشم على ذراعك.

129
00:26:05,760 --> 00:26:09,500
بعد ثلاثة تقارير، سيكون مصيرك
مختومة تماما.

130
00:26:09,860 --> 00:26:13,580
لذا، إذا كنت تهتم بحياتك، فحاول أن تكون كذلك
عاهرات جيدات.

131
00:26:14,040 --> 00:26:15,040
واضح؟

132
00:27:22,930 --> 00:27:25,630
كل ما وجدناه يا سيدي هو هذه المجموعة من
فلاحون غير مسلحين أيها الملازم، خذهم

133
00:27:25,630 --> 00:27:26,710
بالرصاص. إنهم ليسوا حزبيين.

134
00:27:26,910 --> 00:27:27,910
فقط افعل كما قيل لك.

135
00:27:27,950 --> 00:27:28,950
دعونا نستمر في ذلك.

136
00:28:08,590 --> 00:28:10,670
فرقة إطلاق النار، النار!

137
00:28:14,310 --> 00:28:16,550
عندما يصل الجنود، عليك أن تفعل ذلك
ابتسم.

138
00:28:18,330 --> 00:28:20,290
وهنا الإبتسامة واجبة.

139
00:28:21,990 --> 00:28:24,810
إنهم لا يأتون إلى هنا لرؤية الوجوه الحزينة،
تذكر ذلك.

140
00:28:26,570 --> 00:28:28,230
يأتون إلى هنا للاستمتاع بأنفسهم.

141
00:28:30,070 --> 00:28:33,070
علينا أن نكون سعداء بفكرة
منحهم القليل من المتعة.

142
00:28:34,290 --> 00:28:36,430
لقد سمعتم جميعًا Frau Gruber، أليس كذلك؟

143
00:28:37,160 --> 00:28:40,220
ثلاثة تقارير، وهذه هي النهاية.

144
00:28:44,380 --> 00:28:45,380
لا تقلقي، هانا.

145
00:28:45,840 --> 00:28:47,040
تعتاد على ذلك.

146
00:28:47,880 --> 00:28:51,860
أنا أصرخ وأمو مثل ذئب البراري، وهم
اذهب بعيدا راضيا.

147
00:28:52,900 --> 00:28:55,060
ولهذا السبب ما زلت
على قيد الحياة.

148
00:29:36,400 --> 00:29:37,900
لم أكن أعلم أن العاهرات لطيفات لهذه الدرجة
هنا.

149
00:29:50,800 --> 00:29:51,800
ما الذي تحدق فيه؟

150
00:29:52,460 --> 00:29:53,600
ألا تستطيع أن تتحمل رؤية هذا؟

151
00:29:54,760 --> 00:29:55,760
ليس هذا.

152
00:29:55,880 --> 00:29:56,880
اكتشف قريبا.

153
00:30:13,060 --> 00:30:16,200
قبلني لا، ليس على الفم.

154
00:30:16,680 --> 00:30:23,600
أنا لا أسمح للعاهرات بتقبيلي على الفم
قبّل الندبة واحتفظ بعينيك

155
00:30:23,600 --> 00:30:24,600
مفتوح

156
00:31:00,400 --> 00:31:02,420
يعجبك، أليس كذلك؟ نعم كثيرا.

157
00:31:26,120 --> 00:31:28,300
توقف عن السعال، بحق المسيح، سوف
أنت؟

158
00:31:54,920 --> 00:31:55,920
أنت تتصرف هكذا مع الجميع.

159
00:32:08,200 --> 00:32:12,680
هل هذا ما تخاف منه؟

160
00:33:20,100 --> 00:33:21,100
كلاوس.

161
00:33:21,640 --> 00:33:22,640
كلاوس.

162
00:33:22,900 --> 00:33:23,900
كنت تحلم.

163
00:33:24,840 --> 00:33:25,840
افتح الستائر.

164
00:33:39,660 --> 00:33:43,620
كابتن برجر، من فضلك. أوه، ادخل.
شكرا لك.

165
00:33:46,540 --> 00:33:47,600
لديك زائر.

166
00:33:48,200 --> 00:33:49,200
لا تصويب نفسك.

167
00:33:49,420 --> 00:33:51,560
أعلم أنك تلقيت جرحًا سيئًا في
الهجوم على كييف.

168
00:33:52,280 --> 00:33:54,660
أود أن أكون وحدي مع
كابتن.

169
00:33:55,160 --> 00:33:56,160
شكرًا لك.

170
00:33:59,140 --> 00:34:02,180
أبحث من خلال الملف على الخاص بك
الحياة الشخصية، وقد لاحظنا ذلك من قبل

171
00:34:02,180 --> 00:34:04,780
بدأت الحرب، كنت تدرس
علم الوراثة.

172
00:34:05,420 --> 00:34:07,240
نعم، كنت متخصصًا في ذلك يا سيدي.

173
00:34:07,800 --> 00:34:11,900
ولهذا السبب بالتحديد
بمجرد أن تتحسن، سوف تكون كذلك

174
00:34:11,900 --> 00:34:15,699
تم تكليفه بمهمة التوجيه أ
قسم من ليبنسبورن.

175
00:34:44,750 --> 00:34:46,750
والحمد لله أنهينا اليوم أيضًا.

176
00:34:47,850 --> 00:34:48,850
أوه لا.

177
00:34:50,530 --> 00:34:52,969
ان شاء الله يكون هناك

178
00:34:53,389 --> 00:34:55,969
لقد فعل الجنود ذلك، ولكن هنا يأتي
روبرت.

179
00:35:37,990 --> 00:35:40,610
انهض وتعال معي. أين؟

180
00:35:41,290 --> 00:35:43,470
لا تسأل سؤالا أبدا.

181
00:35:44,840 --> 00:35:46,640
أما البقية، اذهبوا واغتسلوا.

182
00:36:04,100 --> 00:36:05,100
اغلق الباب.

183
00:36:21,190 --> 00:36:22,830
أود أن أغسل نفسي.

184
00:36:23,070 --> 00:36:24,910
أشعر بالقذارة جدا. أنا أعرف.

185
00:36:25,530 --> 00:36:27,610
أستطيع أن أشم رائحة لك على بعد ميل.

186
00:36:28,730 --> 00:36:29,730
اجلس.

187
00:36:30,590 --> 00:36:31,970
ليس هناك يا عزيزي.

188
00:36:33,110 --> 00:36:34,110
على السرير.

189
00:37:11,560 --> 00:37:12,640
الجو حار جدًا هنا.

190
00:37:12,920 --> 00:37:13,920
خلعه.

191
00:37:47,120 --> 00:37:48,560
لقد تلقيت بالفعل تقريرين.

192
00:37:49,320 --> 00:37:51,420
وأنت هنا لمدة أسبوع واحد.

193
00:37:52,560 --> 00:37:55,420
لا أستطيع أن أفعل ذلك. لا أستطيع الاستمرار.

194
00:37:56,320 --> 00:37:59,360
ماذا فعلوا بك حتى أ
عاهرة لا تتحمل؟

195
00:38:00,800 --> 00:38:02,600
الأشياء الأكثر إثارة للاشمئزاز.

196
00:38:02,860 --> 00:38:04,700
وإلى جانب ذلك، أنا لست عاهرة.

197
00:38:06,100 --> 00:38:09,200
لا يكفي أن نقول أكثر من ذلك
أشياء مثيرة للاشمئزاز.

198
00:38:13,880 --> 00:38:15,940
إذا كنت تريد مني أن أساعدك ...

199
00:38:16,520 --> 00:38:20,220
يجب أن تكون أكثر تحديداً.

200
00:38:21,240 --> 00:38:22,600
أكثر تحديدا كيف؟

201
00:38:22,960 --> 00:38:24,560
ماذا فعلوا بك.

202
00:38:25,620 --> 00:38:26,620
كل شئ.

203
00:39:13,960 --> 00:39:18,240
يجب أن يكون حاضرا عند التنفيذ
إعدام أي من زملائهم

204
00:39:18,240 --> 00:39:19,240
السجناء.

205
00:39:20,400 --> 00:39:27,320
حتى يكون بمثابة تحذير ل
أولئك الأغبياء بما فيه الكفاية ليعتقدوا بهذا السوء

206
00:39:27,320 --> 00:39:30,920
سيتم تجاهل السلوك وسوف تذهب
دون عقاب.

207
00:39:31,400 --> 00:39:34,700
واجبك هو أن تفعل دائما كما أنت
قال.

208
00:39:45,710 --> 00:39:46,710
من خلال اسمحوا لي أن أعرف.

209
00:39:46,810 --> 00:39:49,750
أعرف مدى حرصك على مشاهدة
العقاب يا سيدي

210
00:40:13,870 --> 00:40:15,030
تابع، من فضلك، السيدة جروبر.

211
00:40:15,520 --> 00:40:18,940
ديل كورا رقم 1349.

212
00:40:21,180 --> 00:40:22,420
تابع.

213
00:41:56,140 --> 00:41:57,140
رقم أربعة.

214
00:43:14,060 --> 00:43:15,060
أنت جميلة حقا.

215
00:43:15,820 --> 00:43:16,960
ومحظوظ أيضا.

216
00:43:18,780 --> 00:43:19,780
خلع ملابسه.

217
00:43:20,940 --> 00:43:23,320
هذا كل ما سمعته منذ أن كنت
تم ترحيله.

218
00:43:23,660 --> 00:43:27,680
الفتاة الجميلة يجب أن تحب خلع ملابسها.
ليس لديها ما تخفيه.

219
00:43:27,980 --> 00:43:29,980
أنت محظوظ بشكل غير عادي.

220
00:43:30,300 --> 00:43:31,360
أنت لا تزال على قيد الحياة.

221
00:43:31,940 --> 00:43:34,860
لقد رأيت كيف يعاقب Frau Gruber
الآخرين.

222
00:43:36,340 --> 00:43:39,500
ربما الأسوأ لم يحدث بعد. من
يعرف؟

223
00:43:39,940 --> 00:43:42,320
لا يمكنك إبقاء فمك مغلقًا، يمكنك ذلك
أنت؟

224
00:43:44,529 --> 00:43:45,529
خذ هذا أيضا.

225
00:43:55,130 --> 00:43:56,130
خلعهم.

226
00:43:56,470 --> 00:43:59,110
أتمنى أنك لن تخبرني بذلك
أنت خجول، أليس كذلك؟

227
00:44:06,850 --> 00:44:07,850
أنا لا أحب الفوضى.

228
00:44:08,450 --> 00:44:09,450
خلعهم.

229
00:44:09,530 --> 00:44:11,730
ضعهم على الكرسي مع الباقي
ملابسك.

230
00:44:16,560 --> 00:44:17,560
خارج وحولها.

231
00:44:23,580 --> 00:44:24,580
جميلة حقا.

232
00:44:25,100 --> 00:44:27,540
ومن المؤسف، على الرغم من ذلك، أنك
يهودية.

233
00:44:28,380 --> 00:44:29,860
لكني أريد أن أعطيك فرصة.

234
00:44:30,900 --> 00:44:35,320
إنه؟ رؤية أنك لا تجيد
إرضاء القوات، من يدري ما إذا كان

235
00:44:35,320 --> 00:44:37,980
أو لا قد تكون قادرًا على ذلك
إرضاء أكسل.

236
00:44:38,920 --> 00:44:40,960
أكسل؟ إنه ليس متطلبًا جدًا.

237
00:44:41,880 --> 00:44:43,500
إذا كان يحبك، فلن تموت.

238
00:44:43,800 --> 00:44:45,060
ثم يمكنك العيش هنا.

239
00:44:45,900 --> 00:44:47,980
ليس احتمالا سيئا، أليس كذلك؟

240
00:45:37,080 --> 00:45:38,600
أكسل، هذه هانا.

241
00:45:39,580 --> 00:45:41,800
هانا، هذا هو حبيبي أكسل.

242
00:45:42,700 --> 00:45:44,140
إنه أكثر من مجرد صديق.

243
00:45:44,660 --> 00:45:46,440
من أجله، سأفعل أي شيء.

244
00:45:46,940 --> 00:45:48,000
لا تخافوا.

245
00:45:48,860 --> 00:45:51,180
إنها مجرد مسألة التعود عليها
ذلك.

246
00:45:52,400 --> 00:45:53,400
هل تحبها؟

247
00:45:55,160 --> 00:45:56,160
انها كل شيء لك.

248
00:47:22,220 --> 00:47:25,020
عش مهما كان الثمن أليس كذلك؟
نفهم أنهم يلعبون مع لدينا

249
00:47:25,020 --> 00:47:27,420
حياة البعض منا يجب أن يعيشها ليتحدث

250
00:48:49,520 --> 00:48:50,520
أنت رائع.

251
00:48:53,340 --> 00:48:54,340
ماذا جرى؟

252
00:48:55,100 --> 00:48:57,020
لا شيء بعد الآن. كل شيء على ما يرام، كورت.

253
00:48:57,580 --> 00:48:59,200
شكرا لك على الفساتين الجميلة.

254
00:49:00,860 --> 00:49:02,360
أنت تستحق هذا وأكثر.

255
00:49:03,140 --> 00:49:05,240
لقد أعطيتني مثل هذا الجمال
الخبرات.

256
00:49:05,700 --> 00:49:08,900
لن يفهم الكثير من الناس ما
لقد فعلت بالنسبة لي. ما هو هناك

257
00:49:08,900 --> 00:49:10,120
بيننا يجب أن يبقى.

258
00:49:11,800 --> 00:49:12,800
سر.

259
00:49:13,260 --> 00:49:14,360
سر كامل.

260
00:49:16,740 --> 00:49:18,800
سيكون من المستحيل بالنسبة لي أن أغادر
أنت.

261
00:49:20,650 --> 00:49:21,830
أنا مدين بحياتي لك.

262
00:49:22,410 --> 00:49:24,950
سأفعل أي شيء تطلبه مني يا كيرت.

263
00:49:25,610 --> 00:49:27,650
لكني أريدك أن تكون سعيدًا أيضًا.

264
00:49:31,170 --> 00:49:35,710
الأشياء التي نقوم بها... بالطبع. أنا أحب
هذا أيضا. أنت وأنا متشابهان، كورت.

265
00:49:35,750 --> 00:49:36,870
هذا شيء جيد، الحناء.

266
00:49:37,430 --> 00:49:39,470
والآن لدي بعض الأخبار الجيدة لأقولها
أنت.

267
00:49:41,210 --> 00:49:43,590
لن تسمع المزيد عن Frau
جروبر.

268
00:49:44,230 --> 00:49:45,230
أبدا مرة أخرى.

269
00:49:46,050 --> 00:49:47,050
هذا ما أردت.

270
00:49:53,570 --> 00:49:55,170
نعم، هذا حقا خبر جيد.

271
00:49:59,350 --> 00:50:00,510
أحبك آنا.

272
00:50:01,710 --> 00:50:03,350
لا أستطيع العيش بدونك أبدا.

273
00:51:41,540 --> 00:51:45,180
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة.

274
00:51:46,060 --> 00:51:50,420
هذه التمارين التي سوف تستمر ل
في الأيام القليلة القادمة، أؤكد لك،

275
00:51:50,460 --> 00:51:53,640
تعطينا أفضل نتيجة ممكنة من
حملك القادم.

276
00:51:54,360 --> 00:51:58,960
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة.

277
00:52:00,280 --> 00:52:02,860
واحد اثنين ثلاثة.

278
00:52:03,800 --> 00:52:06,980
بهذه الطريقة يا كابتن. الدكتور غونتر مع
المجموعة الأخيرة من المتطوعين.

279
00:52:07,340 --> 00:52:09,920
إنهم يمرون بالاختبار النهائي
قبل البدء بالتجربة الحقيقية.

280
00:52:11,280 --> 00:52:12,280
وأربعة.

281
00:52:14,280 --> 00:52:16,680
أخيرًا، بالنسبة للبعض منكم، يوم عظيم
لقد وصل.

282
00:52:16,920 --> 00:52:20,480
أعلم أنه ليس هناك حاجة لي للتذكير
لك، ولكن سأفعل ذلك كل نفس.

283
00:52:20,700 --> 00:52:24,440
بعض منكم الذين تطوعوا سوف
لديك شرف عظيم لإعطاء طفل

284
00:52:24,440 --> 00:52:28,540
إلى الفوهرر الحبيب حتى ألمانيا
يمكن أن يخلق سباق النخبة الجديد النقي

285
00:52:28,540 --> 00:52:32,140
الآريون مقدر لهم إدامة
الرايخ الثالث المجيد.

286
00:52:33,720 --> 00:52:37,940
كما كررت بالفعل عدة مرات
لكم في هذه الأيام من الاستعداد و

287
00:52:37,940 --> 00:52:41,560
التحليل لن نتسامح مع أي شيء
نوع من الارتباط العاطفي.

288
00:52:42,040 --> 00:52:45,720
لا شيء على الإطلاق يجب أن يتحلل
النتائج النهائية للمهمة التي تم

289
00:52:45,720 --> 00:52:46,678
المخصصة لك.

290
00:52:46,680 --> 00:52:50,080
نجاحك ذاته يعتمد على افتقارك
من المتعة أثناء الجماع.

291
00:52:50,300 --> 00:52:52,320
يجب أن تعتبره نوعًا من
طقوس.

292
00:52:52,760 --> 00:52:53,780
هل تفهم؟

293
00:52:54,180 --> 00:52:55,180
نعم يا كابتن.

294
00:52:55,400 --> 00:52:56,560
اذهب واستعد الآن.

295
00:52:59,140 --> 00:53:02,300
كابتن بيرجر، على ما أعتقد.

296
00:53:02,580 --> 00:53:06,660
نعم. يأتي. أستطيع أن أوضح لك كيف
يتم إجراء التجارب في

297
00:53:06,660 --> 00:53:07,578
هذا ليبنسبورج.

298
00:53:07,580 --> 00:53:08,580
في الوقت الراهن.

299
00:53:10,350 --> 00:53:13,310
أنا أحبه. لا توقفني. ثم لماذا لا
هل تفعل ذلك مع رجل حقيقي؟

300
00:53:15,870 --> 00:53:17,450
لا تقل ذلك مرة أخرى.

301
00:53:18,450 --> 00:53:19,550
فقط كن حذرا.

302
00:53:21,110 --> 00:53:22,710
لن أقول ذلك مرة أخرى.

303
00:53:32,070 --> 00:53:33,710
اعتقدت فقط أننا يمكن أن نستمتع به.

304
00:53:35,450 --> 00:53:36,450
أنت على حق، هيذر.

305
00:53:38,550 --> 00:53:39,550
اغفر لي.

306
00:53:40,150 --> 00:53:41,630
من فضلك، لا أريد أن أتركك غاضبا.

307
00:53:43,710 --> 00:53:44,750
ماذا تقصد بتركني؟

308
00:53:45,930 --> 00:53:47,250
يجب أن أغادر خلال ساعة.

309
00:53:47,990 --> 00:53:48,990
لبرلين؟

310
00:53:49,430 --> 00:53:51,190
بالضبط. شيء ما يحدث.

311
00:53:51,610 --> 00:53:53,150
لكنهم لم يريدوا أن يخبروني بماذا.

312
00:53:54,390 --> 00:53:56,770
ولكن هل هناك أي خطر قد يحدث حتى
نقل لك؟

313
00:53:57,490 --> 00:53:59,670
نعم. وأنا لا أفهم لماذا.

314
00:54:01,650 --> 00:54:03,350
لدى Grubenführer شيء يريده
تحدث معي عنه.

315
00:54:04,830 --> 00:54:06,090
هل ستذهب لفترة طويلة؟

316
00:54:07,130 --> 00:54:08,130
رقم سأعود.

317
00:54:10,190 --> 00:54:11,190
أفتقدك جداً جداً.

318
00:54:45,520 --> 00:54:47,100
كل شيء جاهز. أحضرهم الآن.

319
00:54:48,380 --> 00:54:53,240
تم إنشاء أدوات التوصيل بواسطة أ
فريق مكون من عالم الأحياء أ

320
00:54:53,240 --> 00:54:58,240
أستاذ علم الوراثة، عالم النفس، أ
طبيب أمراض النساء وأنا بطبيعة الحال.

321
00:54:59,120 --> 00:55:03,640
أقدر أننا يمكن أن نكون متأكدين من النجاح في
99% من الحالات. وماذا يهتف

322
00:55:03,640 --> 00:55:04,980
عقد لجميع هؤلاء الأطفال المثاليين؟

323
00:55:05,260 --> 00:55:08,780
سيكون الأطفال ملكًا لـ
الدولة. سيتم تربيتهم وتعليمهم

324
00:55:08,780 --> 00:55:09,780
من قبل الدولة.

325
00:55:24,270 --> 00:55:25,810
هاي هتلر! هاي هتلر!

326
00:55:26,470 --> 00:55:27,470
هاي هتلر!

327
00:55:33,610 --> 00:55:35,350
هاي هتلر! هاي هتلر!

328
00:55:35,690 --> 00:55:38,370
وهو اللقاء الأول بينهما.
لقد فعلنا ذلك للقضاء على أي

329
00:55:38,370 --> 00:55:39,370
مضاعفات عاطفية.

330
00:55:39,670 --> 00:55:40,670
هل تفهم يا كابتن؟

331
00:55:42,390 --> 00:55:43,590
إنجي وفريتز؟

332
00:55:50,790 --> 00:55:51,970
مارثا وبولس؟

333
00:56:07,100 --> 00:56:10,000
لا، انتظر لحظة. علينا أن ننتظر
حتى تبدأ الموسيقى. لا تفعل ذلك

334
00:56:10,000 --> 00:56:11,000
تذكر التعليمات؟

335
00:56:14,720 --> 00:56:15,980
قم بتشغيل الموسيقى من فضلك.

336
00:56:16,200 --> 00:56:19,700
لقد اخترنا فاغنر، حبيبنا
الملحن المفضل للفوهرر.

337
00:56:19,900 --> 00:56:20,779
من هنا.

338
00:56:20,780 --> 00:56:22,820
سوف نذهب ونرى ما إذا كان كل شيء
المضي قدما كما هو مخطط له. سنقوم بالتبديل

339
00:56:22,820 --> 00:56:23,820
الموسيقى الآن.

340
00:56:35,630 --> 00:56:36,790
لا يبدو أنهم متحمسون للغاية.

341
00:56:38,090 --> 00:56:40,450
ربما هم فقط ينتظروننا
توقف عن مشاهدتهم.

342
00:56:49,230 --> 00:56:51,910
في أقل من خمسة أسابيع، سنعرف
أيهن حامل.

343
00:56:52,470 --> 00:56:55,190
ربما يمكنهم الجماع كل يوم
دون أي مشكلة.

344
00:56:55,470 --> 00:56:56,610
وبنتائج جيدة.

345
00:56:56,870 --> 00:56:58,430
لكنهم لا يريدون ذلك، على ما أخشى.

346
00:56:59,570 --> 00:57:01,890
ربما ينبغي لنا أن نجعل دعايتنا أ
أكثر إقناعا قليلا.

347
00:57:41,930 --> 00:57:45,310
تجربتك الماضية وشخصيتك
تجعلك مناسبًا بشكل خاص لـ

348
00:57:45,310 --> 00:57:46,790
المهمة التي أرغب في تكليفك بها.

349
00:57:47,030 --> 00:57:51,050
كل رجل له مكانه. لك هو
بالتأكيد ليس في المقدمة، سيغريد.

350
00:57:51,310 --> 00:57:52,310
لا، شكرا لك.

351
00:57:55,570 --> 00:57:57,650
يمكن للمرء أن يخدم الرايخ بعدة طرق.

352
00:57:58,610 --> 00:58:00,170
ماذا علي أن أفعل بالضبط؟

353
00:58:00,670 --> 00:58:05,510
أريدك أن تنشئ بيت دعارة فاخر
لضباطنا في الجبهة. مهمة

354
00:58:05,510 --> 00:58:06,650
الذي يجب أن يعجبك.

355
00:58:06,890 --> 00:58:08,010
هل أنا على حق، فون شتاين؟

356
00:58:09,130 --> 00:58:12,140
بالتأكيد. الجندي الراضي يقاتل
أفضل.

357
00:58:12,720 --> 00:58:14,420
أعتقد أنها فكرة ممتازة.

358
00:58:14,760 --> 00:58:18,940
لا أريد مجرد ديلوكس آخر،
أخي. لا، أريد شيئا أكثر.

359
00:58:19,280 --> 00:58:23,280
أريد أفضل الفتيات في العالم. أنا
تريد منزلاً أفضل من Chez

360
00:58:23,280 --> 00:58:26,360
ميتشو. تتذكر Chez Micho، لا تفعل ذلك
أنت يا كابتن؟

361
00:58:26,640 --> 00:58:27,800
لقد كانت تحفتي الفنية.

362
00:58:28,240 --> 00:58:30,680
أي شيء آخر تحتاجه، عليك فقط أن تفعل ذلك
اسأل. الشمبانيا الفرنسية.

363
00:58:31,620 --> 00:58:33,540
المفروشات وأي شيء آخر قد
يرجى ضباطنا.

364
00:58:34,060 --> 00:58:35,060
وبالنسبة للنساء؟

365
00:58:35,220 --> 00:58:37,660
تختارهم على الفور وتدفع لهم
جيدا إذا لزم الأمر.

366
00:58:37,940 --> 00:58:39,720
طالما أنهم جميلون،
بشكل طبيعي.

367
00:58:40,140 --> 00:58:42,780
أنا أثق بك. شكرا لك يا هير
جروبفورر. هيل هتلر.

368
00:58:43,420 --> 00:58:44,420
هيل هتلر.

369
00:58:48,180 --> 00:58:51,960
هل هو عيد ميلادك هنا أيضا؟ نعم أنا
وصل هذا الصباح.

370
00:58:52,300 --> 00:58:53,900
أوه، الماء لطيف ودافئ.

371
00:59:29,070 --> 00:59:30,210
دعونا نأمل أن يتم اختيارنا.

372
00:59:31,190 --> 00:59:33,410
هيا، اسرع!

373
00:59:33,610 --> 00:59:35,210
ما الذي تريد التحدث إلينا؟

374
00:59:39,630 --> 00:59:41,530
انها لاختيار المجموعة الأخيرة من
المتطوعين.

375
00:59:41,910 --> 00:59:43,390
لكن ألم يكن بإمكانك فعل ذلك يا دكتور؟
غونتر؟

376
00:59:43,610 --> 00:59:44,690
ليس هذا هو الهدف، أيها الكابتن.

377
00:59:44,930 --> 00:59:48,130
وجود بطل قومي مثل
نفسك تعطي شيئا ملموسا ل

378
00:59:48,130 --> 00:59:50,550
معتقداتهم الوطنية وسوف تضمن
نتائج أفضل.

379
01:00:00,400 --> 01:00:02,840
سوف تمنحون أنفسكم جميعًا بالكامل
ال... هذا أخي.

380
01:00:03,580 --> 01:00:04,580
أنا لا أصدقك.

381
01:00:04,720 --> 01:00:06,100
ما الذي تفعله هنا؟

382
01:00:06,660 --> 01:00:08,060
بالضبط ما يفعله الآخرون.

383
01:00:08,260 --> 01:00:09,260
ومن سمح لك؟

384
01:00:09,460 --> 01:00:10,459
لا أحد.

385
01:00:10,460 --> 01:00:11,600
انها ليست ضرورية حتى.

386
01:00:13,560 --> 01:00:15,120
أريدك أن تذهب إلى المنزل على الفور.

387
01:00:15,580 --> 01:00:17,320
أنا لا أفهمك، كلاوس.

388
01:00:17,640 --> 01:00:21,300
لماذا لا يسمح لي بصنع
المساهمة في الاشتراكية الوطنية؟ هذا

389
01:00:21,300 --> 01:00:23,360
ليس شيئًا لقليل من الأذكياء
فتاة مثلك.

390
01:00:23,720 --> 01:00:27,540
لا تحتاج إلى شهادة جامعية لذلك
جلب طفل إلى العالم.

391
01:00:27,800 --> 01:00:28,800
هل أنت يا دكتور؟

392
01:00:29,420 --> 01:00:31,660
لذلك لا تحاول أن ترفضني،
كلاوس.

393
01:00:31,960 --> 01:00:32,960
سيكون عديم الفائدة.

394
01:00:33,180 --> 01:00:34,260
وربما أسوأ من ذلك.

395
01:00:34,500 --> 01:00:36,160
لأنني سأنجب طفلاً
على أية حال.

396
01:00:36,420 --> 01:00:38,460
وربما مع الرجل الأول الذي يأتي
على طول.

397
01:00:40,160 --> 01:00:41,160
الكابتن بيرجر!

398
01:00:45,340 --> 01:00:47,340
هل أنت متأكد من أنها لن تكون خطيرة للغاية؟

399
01:00:47,640 --> 01:00:48,700
بالنسبة لك، أعني.

400
01:00:48,940 --> 01:00:49,939
لا تقلق.

401
01:00:49,940 --> 01:00:50,940
لقد فكرت في كل شيء.

402
01:00:52,600 --> 01:00:53,600
ولكن أنا يهودي.

403
01:00:53,760 --> 01:00:56,580
وهذا الرقم الموشوم على ذراعي لا يمكن
تتم إزالتها.

404
01:00:57,060 --> 01:00:58,820
لا يمكن إزالته، ولكن يمكن أن يكون
مغطى.

405
01:01:04,080 --> 01:01:05,080
لا تخلعه أبداً.

406
01:01:07,700 --> 01:01:08,980
وهذا ليس كل شيء.

407
01:01:15,460 --> 01:01:16,460
افتحه.

408
01:01:18,980 --> 01:01:22,160
من هذه اللحظة فصاعدا، اسمك لولا
كار.

409
01:01:22,600 --> 01:01:23,760
الدم الآري النقي.

410
01:01:24,320 --> 01:01:25,400
أوه، جيد.

411
01:01:28,180 --> 01:01:30,100
لم يعد هناك أي أثر لهانامايا.

412
01:01:30,400 --> 01:01:33,020
لقد كان الأمر بسيطًا جدًا. كل ما كان علي أن أكتب
بجانب اسمك في السجلات في

413
01:01:33,020 --> 01:01:34,880
كان معسكر الاعتقال واحدًا فقط
كلمة صغيرة.

414
01:01:35,180 --> 01:01:36,180
ميت.

415
01:01:36,720 --> 01:01:38,700
بالنسبة لي، الأمر أشبه بالولادة من جديد.

416
01:01:40,820 --> 01:01:42,560
تعلمين أنني لا أحب رؤيتك حزينة.

417
01:01:42,960 --> 01:01:43,899
أنا آسف.

418
01:01:43,900 --> 01:01:45,340
لن أحزن بعد الآن.

419
01:01:48,660 --> 01:01:51,300
سيد غروبنفوهرر، أتمنى أن أكون كذلك
تم نقله مرة أخرى إلى الخط الأمامي.

420
01:01:51,660 --> 01:01:55,260
ألا يعجبك ذلك في ليبنسبورن؟ أنا
متأكد تمامًا أنه يمكن استبدالي بسهولة

421
01:01:55,260 --> 01:01:57,000
ضابط آخر لم يعد مناسبا
قتال.

422
01:01:57,340 --> 01:02:00,560
لقد تعافيت تمامًا الآن وأعتقد
أن مكاني هو في الخط الأمامي.

423
01:02:00,860 --> 01:02:02,760
أنت رصيد للفيرماخت،
كابتن.

424
01:02:03,240 --> 01:02:05,640
أنا آسف فقط لأنك لست عضوا
من قوات الأمن الخاصة.

425
01:02:06,060 --> 01:02:07,060
شكرا لك، السيد غوبينفهرر.

426
01:02:07,240 --> 01:02:09,720
جيد جدا. سوف تغادر معي كما
في أقرب وقت ممكن.

427
01:02:10,180 --> 01:02:12,240
ما تطلبه مني هو للغاية
غير منتظم.

428
01:02:12,500 --> 01:02:14,420
ربما أكثر من غير منتظمة. آسف،
كابتن.

429
01:02:14,860 --> 01:02:16,540
أخشى أننا لا نستطيع أن نعطيه
معلومات.

430
01:02:20,640 --> 01:02:25,440
لكن بالنسبة لأحد ضباطنا الشجعان
الفيرماخت، ربما يمكننا ثني القواعد أ

431
01:02:25,440 --> 01:02:27,410
قليلا. لا ينبغي أن يأخذنا هذا وقتًا طويلاً،
كابتن.

432
01:02:30,510 --> 01:02:32,970
هل كل هذه الملفات تحتوي على أسماء
السجناء؟

433
01:02:33,530 --> 01:02:37,110
هؤلاء كلهم اليهود، من G إلى R.

434
01:02:37,970 --> 01:02:40,910
هناك، الغجر، والسياسيون
هنا.

435
01:02:42,650 --> 01:02:43,890
آنا ماير كان اسمها، أليس كذلك؟

436
01:02:44,170 --> 01:02:47,110
وُلِدّ؟ في ميونيخ يوم 8 مارس.
1920.

437
01:02:47,510 --> 01:02:48,510
بخير.

438
01:02:56,620 --> 01:02:57,780
نحن هنا. وجدت ذلك؟

439
01:02:58,000 --> 01:03:01,500
نعم. النظام هو سر كل خير
المحفوظات.

440
01:03:03,780 --> 01:03:07,040
نحن هنا. هانا ماير.

441
01:03:07,360 --> 01:03:09,680
ولد في ميونيخ في الثامن من مارس عام 1920.

442
01:03:09,980 --> 01:03:12,100
توفي في 16 أبريل 1942.

443
01:03:18,420 --> 01:03:19,420
عفواً أيها الملازم.

444
01:03:21,240 --> 01:03:23,140
هناك شخص هناك يريد ذلك
أراه.

445
01:03:23,380 --> 01:03:25,820
لا أعرف ماذا يريد، لكنه كذلك
شخص مهم جدا.

446
01:03:35,420 --> 01:03:37,160
العقيد، هذه إلسا.

447
01:03:37,900 --> 01:03:38,940
أليست جميلة؟

448
01:03:39,840 --> 01:03:42,700
تبدو لي صغيرة بعض الشيء، لكنها
بالتأكيد جميل.

449
01:03:43,340 --> 01:03:45,580
شكرا لولا. كنت أعرف أنك لن تسمح
لي أسفل.

450
01:03:46,800 --> 01:03:51,640
ماريان، هلا أخذتي العقيد
اصعد إلى الغرفة رقم سبعة في الطابق العلوي وقدم الخدمة

451
01:03:51,640 --> 01:03:52,640
أفضل الشمبانيا؟

452
01:03:57,130 --> 01:03:58,130
دعونا نأمل أن نكون أصدقاء.

453
01:04:01,710 --> 01:04:04,390
هل العقيد لديه كل ما لديه
يريد؟ نعم، انها جميلة.

454
01:04:08,970 --> 01:04:12,770
لولا، أين يمكنني أن أجد القليل من الهدوء
بقعة... حيث يمكنني مناقشة الحالية

455
01:04:12,770 --> 01:04:14,670
الشؤون مع هذين رائعة
مخلوقات؟

456
01:04:14,990 --> 01:04:15,990
سوف أعتني بالأمر.

457
01:04:16,590 --> 01:04:17,590
كلودين.

458
01:04:18,850 --> 01:04:23,050
خذهم إلى الغرفة رقم أربعة. شكر
أنت. هذه الشركة تجبر الجماهير، هاه؟

459
01:04:26,540 --> 01:04:27,540
هذه ليست طريقة للقيام بذلك.

460
01:04:29,460 --> 01:04:30,259
انها غير مجدية.

461
01:04:30,260 --> 01:04:31,320
أنا فقط لا أستطيع أن أفعل ذلك.

462
01:04:31,620 --> 01:04:32,620
دعونا نحاول طريقة أخرى.

463
01:04:32,800 --> 01:04:35,360
ماذا تقصد بمحاولة طريقة أخرى؟ أنت
غير قادر على إثارة حماستي.

464
01:04:36,360 --> 01:04:39,440
هؤلاء الفتيات الصغيرات الذين يريدون أن يكونوا
البغايا ولا يعرفون حتى إلى أين

465
01:04:39,440 --> 01:04:40,440
تبدأ.

466
01:05:02,920 --> 01:05:05,640
ماذا ستفعل بي؟ أنا فقط
أريد أن أستمتع بنفسي.

467
01:05:07,000 --> 01:05:08,760
لا، لا، جيمي.

468
01:05:09,080 --> 01:05:10,080
لا.

469
01:05:10,420 --> 01:05:11,420
لا يزال ثابتا.

470
01:05:44,510 --> 01:05:46,130
سأتصل وألبس لوسي.

471
01:06:18,380 --> 01:06:19,380
قبلوا بعضكم البعض.

472
01:06:22,420 --> 01:06:23,680
المسوا بعضكم البعض.

473
01:06:27,460 --> 01:06:28,660
على كل.

474
01:06:31,540 --> 01:06:32,900
بين الساقين.

475
01:07:05,130 --> 01:07:06,130
مزيد من الانخفاض.

476
01:07:09,030 --> 01:07:10,130
الآخر.

477
01:07:12,390 --> 01:07:13,390
جيد.

478
01:07:14,930 --> 01:07:15,930
أقل إلى الأسفل.

479
01:07:16,770 --> 01:07:17,770
أقل إلى الأسفل.

480
01:07:22,410 --> 01:07:26,490
بين الساقين.

481
01:08:18,100 --> 01:08:22,060
لكن يا جنرال، لدينا الكثير من الجميلات
الفتيات هنا. لكنك الأكثر

482
01:08:22,060 --> 01:08:25,899
جميل. لم أعرف أو رأيت أ
الفتاة لسنوات الذي يجعلني أشعر بالطريقة

483
01:08:25,899 --> 01:08:28,840
أنت تفعل. وأنا أعلم أنني لا يجب أن أخسر هذا
الفرصة معك يا لولا

484
01:08:29,479 --> 01:08:34,500
لدينا بعض العذارى الشابات أيضًا، أيها الجنرال.
لا يا عزيزي، أريدك. أنت.

485
01:08:44,279 --> 01:08:45,300
أعطني بعض الفودكا.

486
01:08:55,460 --> 01:08:56,840
لا، اترك الدورق هنا.

487
01:09:02,029 --> 01:09:04,630
حسنًا، يا سيد غروبنفوهرر. غدا
الصباح في المطار.

488
01:09:05,390 --> 01:09:06,390
مع السلامة.

489
01:10:08,360 --> 01:10:08,858
من الأفضل أن تأتي.

490
01:10:08,860 --> 01:10:10,560
ماذا حدث؟ شيء فظيع.

491
01:10:24,460 --> 01:10:25,460
اتصل بالشرطة.

492
01:10:26,480 --> 01:10:27,800
لا، الكابتن فون شتاين.

493
01:10:28,120 --> 01:10:32,460
البدء في ترتيب هذا المكان. اريد
كل شيء نظيف. كل شيء يجب أن يكون

494
01:10:32,460 --> 01:10:33,460
الناصعة.

495
01:10:34,240 --> 01:10:37,000
ولا وجوه طويلة. أنتم عاهرات.

496
01:10:37,800 --> 01:10:40,560
والتبسم واجب على
البغايا.

497
01:12:24,670 --> 01:12:25,670
من فضلك، استمر.

498
01:12:31,030 --> 01:12:32,410
سأحضر لك شيئا للشرب.

499
01:12:33,830 --> 01:12:34,830
من ذاك؟

500
01:12:35,870 --> 01:12:36,870
لولا.

501
01:12:37,580 --> 01:12:39,920
انها جميلة حقا. الكابتن فون شتاين
كان على حق.

502
01:12:40,420 --> 01:12:41,960
من هو الكابتن فون شتاين؟

503
01:12:42,680 --> 01:12:44,180
إنه الشخص الذي جعل هذا المكان يسير.

504
01:12:44,400 --> 01:12:45,660
تعال، سأقدم لك.

505
01:13:06,300 --> 01:13:09,360
أنا آسف يا عزيزتي، ولكن يجب أن أذهب
في الطابق العلوي للحظة.

506
01:13:09,880 --> 01:13:11,340
سأعود حالا. حسنًا.

507
01:13:18,080 --> 01:13:19,080
آنا.

508
01:13:20,980 --> 01:13:21,980
لا تقل شيئا.

509
01:13:22,700 --> 01:13:23,700
اتبعني في الطابق العلوي.

510
01:13:26,800 --> 01:13:27,920
تحياتي يا كابتن.

511
01:13:28,140 --> 01:13:31,280
لقد قمت بعمل أفضل هذه المرة. و
هذه لولا لديها الكثير من الطبقة. انها مجرد

512
01:13:31,280 --> 01:13:32,280
صحيح.

513
01:13:32,380 --> 01:13:34,000
إنها مثل أي عاهرة أخرى.

514
01:13:34,460 --> 01:13:35,960
هيا، تقدم لي مشروبا.

515
01:13:46,580 --> 01:13:47,580
لا، كلاوس.

516
01:13:47,780 --> 01:13:48,780
لماذا؟

517
01:13:49,240 --> 01:13:50,320
لقد طلبت مني ذلك؟

518
01:13:50,580 --> 01:13:52,580
ليس عليك أن تشرح له أي شيء
أنا.

519
01:13:53,080 --> 01:13:56,720
لقد نجحت هذه الحرب في تغيير كل شيء
منا. لقد حولني إلى قاتل.

520
01:13:57,080 --> 01:13:58,840
وأنت...عاهرة.

521
01:13:59,420 --> 01:14:01,360
أنا لا أحتاج إلى أي من تعاطفك.

522
01:14:01,820 --> 01:14:03,020
ولكن أن ننسى.

523
01:14:04,240 --> 01:14:06,200
الجميع. ولكن ليس من قبلي، هانا.

524
01:14:06,960 --> 01:14:07,960
هانا ماتت.

525
01:14:08,740 --> 01:14:10,700
أنا لولا الآن، هل تفهمين؟

526
01:14:11,360 --> 01:14:13,720
قتلت هانا في واحدة منكم
معسكرات الذبح.

527
01:14:14,020 --> 01:14:15,680
لا تتحدث بهذه الطريقة، على الأقل معي.

528
01:14:16,040 --> 01:14:18,460
لم أعد أريد أن أكون جزءًا من هذا
الجنون.

529
01:14:18,800 --> 01:14:21,980
ولهذا السبب اخترت أن أكون
تم نقله إلى الخط الأمامي.

530
01:14:22,180 --> 01:14:25,620
لا أريد أن أعرف أي شيء أكثر عنه
ذلك. ولكن عليك أن تعرف.

531
01:14:26,020 --> 01:14:29,700
في البداية، كان الكابتن فون شتاين هو
قائد المعسكر الذي كنت فيه

532
01:14:29,700 --> 01:14:31,940
سجين. الآن هو حبيبي.

533
01:14:32,650 --> 01:14:36,730
لقد أنقذ حياتي، والآن أنا لا شيء
أكثر له من كائن، مثل له

534
01:14:36,730 --> 01:14:37,730
كلب.

535
01:14:39,310 --> 01:14:40,530
لا تتحدث بهذه الطريقة، من فضلك.

536
01:14:41,290 --> 01:14:46,110
هذه الآفة النازية، هذا الكابوس
لقد دمر ألمانيا كأمة.

537
01:14:46,330 --> 01:14:48,370
لقد أجبرنا على القيام بأفظع الأمور
الأشياء.

538
01:14:48,810 --> 01:14:51,730
لكن الآن، بدأ البعض منا في الانفتاح
أعيننا.

539
01:14:52,110 --> 01:14:53,490
علينا أن نتحلى بالأمل.

540
01:14:53,870 --> 01:14:56,050
علينا أن نؤمن بما حدث حتى الآن
ليكون.

541
01:14:56,370 --> 01:14:58,170
يجب أن يكون لديك بصيص من الأمل.

542
01:14:58,430 --> 01:15:01,990
حتى بعد أن أخبروني أنك ميت، أنا
لم تتوقف أبدا عن حبك.

543
01:15:02,380 --> 01:15:03,820
لم يعد هناك أمل.

544
01:15:04,040 --> 01:15:08,520
لقد قتلتم أيها الناس ذلك إلى الأبد
لقد وسمت هذا الرقم في جسدي.

545
01:15:09,180 --> 01:15:12,620
ما تسميه الوهم أو الكابوس هو
الواقع.

546
01:15:12,980 --> 01:15:16,200
الحل النهائي. أنت تحاول أن
تدمير شعبي.

547
01:15:16,460 --> 01:15:19,080
أنت ترتكب ما لا يصدق
الفظائع.

548
01:15:19,320 --> 01:15:25,780
وإذا كان بالصدفة شخص مثلي فقط
تمكنت من البقاء على قيد الحياة، داخل ما سأفعله

549
01:15:25,780 --> 01:15:26,619
غادرت؟

550
01:15:26,620 --> 01:15:28,220
الرغبة في الانتقام.

551
01:15:30,100 --> 01:15:31,920
ماذا عن كل ذكرياتك السابقة؟

552
01:15:34,890 --> 01:15:36,110
يبقى شيء في داخلنا.

553
01:15:36,530 --> 01:15:39,290
لن أصدقك يا هانا إذا قلت ذلك
لقد نسيتهم.

554
01:15:40,970 --> 01:15:42,530
لا أريد أن أتذكر.

555
01:15:43,290 --> 01:15:45,650
لا أستطيع إذا كنت أريد الاستمرار في العيش.

556
01:15:46,450 --> 01:15:48,850
وعليك أن تفعل الشيء نفسه
حسنا.

557
01:15:49,150 --> 01:15:50,210
لم أستطع.

558
01:16:12,080 --> 01:16:13,080
الأندية.

559
01:16:46,730 --> 01:16:47,890
هل هذا القطار ذاهب إلى الأمام؟

560
01:16:48,330 --> 01:16:49,690
نعم إنه كذلك. قفز على متن الطائرة، أيها الملازم.

561
01:16:50,090 --> 01:16:51,490
لن يكون الأمر سهلاً عندما نصل
هناك.

562
01:16:51,790 --> 01:16:54,030
وتقول التقارير أن الروس فعلوا ذلك
هاجمنا. ماذا؟

563
01:18:41,210 --> 01:18:44,010
جون. جميل.

564
01:18:57,800 --> 01:18:58,800
أريد أن أتحدث إليك.

565
01:19:02,820 --> 01:19:04,720
ماذا تريد؟ هل كنت تشرب
مرة أخرى؟

566
01:19:06,580 --> 01:19:09,340
أنا لا أعرف ماذا أفعل مع عاهرة
مثلك. أريدك أن تخبرني أين

567
01:19:09,340 --> 01:19:11,500
لقد كنت. لقد تم ربط مع
هذا الضابط، أليس كذلك؟

568
01:19:11,760 --> 01:19:13,720
سأقول لهم بالضبط ما أنت
هي.

569
01:19:13,980 --> 01:19:15,900
عاهرة يهودية قذرة، قذرة.

570
01:19:40,410 --> 01:19:41,410
الآن ماذا ستفعل؟

571
01:19:41,790 --> 01:19:42,790
تتركني مرة أخرى؟

572
01:20:14,640 --> 01:20:19,560
أيها النازيون الأوغاد لا تعرفون كم أنا
يحتقرك.

573
01:20:19,840 --> 01:20:21,940
كم أنتم مثيرون للشفقة جميعاً.

574
01:20:23,120 --> 01:20:26,480
أنت لا تعرف كم من الوقت انتظرت
هذه اللحظة.

575
01:20:59,629 --> 01:21:01,770
حسنًا، سأغني لك أغنية.

576
01:21:02,090 --> 01:21:04,390
ولكن يجب عليكم جميعاً أن تلتزموا الصمت.

577
01:21:05,610 --> 01:21:07,210
أعني لكم جميعا.

578
01:21:30,120 --> 01:21:36,140
أوه، بنكيلي، سين ميجيستين، مير
هوبين zusammen

579
01:21:36,140 --> 01:21:37,560
فعل.

580
01:21:38,300 --> 01:21:44,400
Wie viel red mir، أوه، meine Angetreine،
كين زوكت مير

581
01:21:44,400 --> 01:21:46,220
هولبينيج جبراخت.

582
01:21:47,560 --> 01:21:54,240
أوه، نعم، إلى داس شين، إلى الليل
com.geweint.

583
01:21:59,549 --> 01:22:01,170
أي نوع من الأغنية هذا؟

584
01:22:01,550 --> 01:22:03,430
إنها تغني أغنية يهودية.

585
01:22:03,690 --> 01:22:04,690
ما خطبك؟

586
01:22:04,850 --> 01:22:06,430
إنها تجعل منا أحمق.

587
01:22:06,830 --> 01:22:07,830
ليست مسلية.

588
01:22:08,850 --> 01:22:09,970
إذن تريد الضحك؟

589
01:22:10,790 --> 01:22:11,990
سأقول لك نكتة.

590
01:22:13,030 --> 01:22:19,430
أيها الجنرال، هل تعرف لماذا أثناء الخدمة العسكرية؟
المسيرات التي يحتفظ بها الفوهرر المحبوب لدينا دائمًا

591
01:22:19,430 --> 01:22:21,170
عبرت يديه لتغطية قضيبه؟

592
01:22:21,410 --> 01:22:23,230
رقم، لا تفعل ذلك؟

593
01:22:23,470 --> 01:22:24,810
حسنا، سأخبرك.

594
01:22:25,520 --> 01:22:29,440
يريد إخفاء العاطلين الوحيدين
عضو الرايخ الثالث.

595
01:22:30,120 --> 01:22:32,460
وأنت.

596
01:22:36,520 --> 01:22:38,720
أعطني بندقيتك يا سيد غروبنفوهرر.

597
01:22:42,440 --> 01:22:44,020
هل تعرف ما هي تلك؟

598
01:22:44,620 --> 01:22:46,460
اثنان أقل من اليهود القتلى.

599
01:22:47,020 --> 01:22:50,100
أنت تتحدث كما لو كنت يهوديًا،
أيضا. أنا يهودي.

600
01:22:50,660 --> 01:22:53,420
وأنتم قتلة شعبي.

601
01:22:56,780 --> 01:22:58,600
اسمي ليس لولا.

602
01:22:59,340 --> 01:23:00,440
إنها هانا.

603
01:23:01,180 --> 01:23:02,500
هانا ماير.

604
01:23:03,920 --> 01:23:06,180
أنت لا تتذكرني، أليس كذلك؟

605
01:23:07,880 --> 01:23:14,360
ومع ذلك، كان السيد غروبنفوهرر برانر كذلك
أنت الذي قتلت أمي، الذي أرسل لي

606
01:23:14,360 --> 01:23:17,600
والده حتى وفاته في التركيز
معسكر.

607
01:23:17,840 --> 01:23:19,360
لكنك ميت أيضاً.

608
01:23:19,900 --> 01:23:23,320
أنتم جميعًا ميتون، ولا تدركون
ذلك.

609
01:23:33,390 --> 01:23:34,730
هل أعجبك العرض؟

610
01:23:35,190 --> 01:23:36,770
والآن يمكنك قتلي.

611
01:24:45,730 --> 01:24:47,130
دويتشلاند، دويتشلاند.

612
01:27:03,600 --> 01:27:07,480
إعلان خاص من
إدارة هذا المسرح.

613
01:27:07,800 --> 01:27:12,860
لأننا لا نستطيع معرفة ما إذا كان هناك
الأطفال في جمهورنا في الوقت الحاضر أو

614
01:27:12,860 --> 01:27:17,580
إذا كان هناك من قد يصاب بالصدمة
أو الإساءة إلى العري التام والجنس

615
01:27:17,580 --> 01:27:23,420
النشاط، قمنا بالضرورة بإجراء تخفيضات
في مقطورة الجذب القادمة لك

616
01:27:23,420 --> 01:27:24,560
على وشك أن نرى.

617
01:27:24,860 --> 01:27:26,740
هل سبق لك أن مارست علاقات جنسية؟

618
01:27:55,690 --> 01:27:57,110
أنك يهودية.

619
01:28:53,800 --> 01:28:58,180
الآن أنت Feldhurer، وهو ما يعني المعسكر
البغايا.

620
01:29:00,300 --> 01:29:04,100
لذا، إذا كنتم تهتمون بحياتكم، فحاولوا أن تفعلوا ذلك
عاهرات جيدات.

621
01:29:15,160 --> 01:29:17,460
لقد نجحت هذه الحرب في تغيير كل شيء
لنا.

622
01:29:17,680 --> 01:29:19,360
لقد حولني إلى قاتل.

623
01:29:19,780 --> 01:29:21,560
وأنت؟ عاهرة.

624
01:29:22,800 --> 01:29:23,800
أنت جميلة حقا.

625
01:29:24,760 --> 01:29:26,400
أنا مدين بحياتي لك.

626
01:30:00,800 --> 01:30:03,600
ما لك

627
01:30:03,600 --> 01:30:09,980
لقد رأيت للتو...

628
01:30:22,670 --> 01:30:26,230
هي نسخة مختصرة من القادمة
مقطورة الجذب السياحي.

629
01:30:26,870 --> 01:30:32,490
عندما يلعب الفيلم نفسه في هذا
المسرح، سوف تراه كاملاً

630
01:30:32,490 --> 01:30:35,450
نسخة غير مقطوعة بدون إزالة أي شيء.

631
01:30:35,950 --> 01:30:42,350
ومع ذلك، إذا شعرت بالإهانة أو الصدمة
من خلال العري الكامل والنشاط الجنسي، نحن

632
01:30:42,350 --> 01:30:46,890
أحثك على عدم مشاهدة الفيلم عندما
يلعب في هذا المسرح.

633
01:30:47,130 --> 01:30:48,130
شكرًا لك.

